হোমএশিয়ান ক্রিকেটখালি ঘর, ভরা রায়: ক্রিকেট বিশ্লেষণে তথ্যপ্রমাণের অপরিবর্তনীয় শৃঙ্খলা
এশিয়ান ক্রিকেট

খালি ঘর, ভরা রায়: ক্রিকেট বিশ্লেষণে তথ্যপ্রমাণের অপরিবর্তনীয় শৃঙ্খলা

মূল উত্তর: ক্রিকেট বিশ্লেষণে প্রতিটি সিদ্ধান্ত যাচাই করা তথ্যবিন্দুর উপর দাঁড়াতে হয়; ফাঁকা ঘরকে 'ঝুঁকি নেই' ভাবা ভুল, কারণ তথ্যের অনুপস্থিতি আর ঝুঁকির অনুপস্থিতি এক নয়। মূল তথ্য: - বিশ্লেষণের আটটি স্তম্ভ: ফরম্যাট, খেলোয়াড়-ডেটা, দল-র‍্যাঙ্কিং, লিগ-বাণিজ্য, নিয়ম-শাসন, ঝুঁকি, জন-আখ্যান, ইন্ডাস্ট্রি ট্রান্সমিশন। - ২০১৭ সালের আগস্টে আন্তোনিও কোন্তে চেলসিতে ৩-৫-২ ছকে ফেরেন; কোচ কবহ্যামে টানা চোদ্দো সেশন পর্যবেক্ষণ করেন। - ২০১৮ সালের জুনে পানামার বিরুদ্ধে রুবেন লফটাস-চিক ২২ মিনিট খেলেন, ১২ পাসের ১১টি সফল। - ২০২০ সালে চেলসি টিমো ভার্নার, কাই হাভার্ৎজ, হাকিম জিয়েশ ও বেন চিলওয়েলকে আনে; মোট খরচ একশো মিলিয়ন পাউন্ডের বেশি। - বিশ্লেষকের নিয়ম: প্রতি দাবির অন্তত দুটি স্বাধীন সূত্রে যাচাই, তারপর সিদ্ধান্ত। সূত্র: বিশ্লেষণ-পাইপলাইন নথি (Stage-1/Stage-2), লেখকের ষোলো বছরের বিট-রিপোর্টিং অভিজ্ঞতা। নথিতে প্রকাশের তারিখ উল্লেখ নেই। সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: ক্রিকেট বিশ্লেষণে 'N/A' মানে কী? উত্তর: 'N/A' মানে তথ্য পাওয়া যায়নি; এটি ঝুঁকি বা নিরাপত্তার কোনো সূচক নয়। প্রশ্ন: বিশ্লেষণে ফরম্যাট আলাদা করা কেন জরুরি? উত্তর: এক ফরম্যাটের ডেটা অন্য ফরম্যাটে ব্যবহার করলে সিদ্ধান্তের ভিত্তি অচল হয়ে যায়। প্রশ্ন: ফোরামের আলোচনাকে সূত্র হিসেবে ব্যবহার করা যায় কি? উত্তর: যায়, তবে প্রতিটি থ্রেড-ভিত্তিক যুক্তি অন্তত একটি প্রাথমিক সূত্র দিয়ে যাচাই করতে হয়।

স্ক্রিনে স্প্রেডশিটটা খোলা মাত্রই বোঝা গেল, কাজটা সহজ হবে না। প্রতিটি ঘর ফাঁকা। ফরম্যাটের পাশে লেখা 'N/A', ভেন্যুর পাশে 'N/A', খেলোয়াড়ের নামের জায়গায় 'N/A'। বিশ্লেষণের আটটি স্তম্ভ সাজানো আছে ঠিকই, কিন্তু প্রতিটির নিচে শূন্যতা। প্রেস-বক্সের বাতাসে সেই চেনা চাপ—পাঠক আজ রাতেই উত্তর চায়, অথচ হাতে নেই একটিও যাচাই করা তথ্যবিন্দু।

নতুন সাংবাদিকের মনে তখন একটা চাপা প্রলোভন জন্মায়: ফাঁকা ঘরগুলো কল্পনার রঙে ভরে দেওয়ার প্রলোভন। কারণ ফাঁকা ঘর পাঠকের কাছে বিরক্তিকর, আর ভরা ঘর প্রশংসা আনে। ষোলো বছরের বিট-লাইফে আমি শিখেছি, এই প্রলোভনটাই ক্রিকেট বিশ্লেষণের সবচেয়ে বড় শত্রু। যে লেখা যাচাই করা তথ্যের উপর দাঁড়ায় না, সে লেখা একদিন নিজের ওজনে ভেঙে পড়ে—ঠিক যেমন ফাঁকা ভিত্তির উপর গাঁথা প্রাচীর নড়ে যায় প্রথম ঝড়েই।

[প্রসঙ্গ]

সাধারণ মৌসুমের এই পর্যায়টা ধৈর্যের। টেবিলের উপরে-নিচে যা ঘটে, তার বড় অংশ আসলে আগেই ট্রেনিং-গ্রাউন্ডে লেখা হয়ে যায়—কেউ তা পড়ে, কেউ পড়ে না। পাঠক প্রতি ম্যাচ দেখেন; তাই তাঁদের কাছে জরুরি শিরোনাম হওয়ার আগেই পিচের নিচের স্রোতটা টের পাওয়া: চাপ, ক্লান্তি, রেফারির সূক্ষ্ম সংকেত। অথচ এই স্রোত ধরতে যে কাঠামো দরকার, সেটা ফাঁকা ঘরে বসে তৈরি হয় না।

আধুনিক ক্রিকেট কাভারেজ একটা পাইপলাইনে চলছে। উপরের ধাপে কাঁচামাল—স্কোরকার্ড, বল-বাই-বল, ট্রেনিং রিপোর্ট, ফোরামের সুতা। মাঝের ধাপে সাংবাদিক, বিশ্লেষক, কোচ, অ্যানালিস্ট। নিচের ধাপে সম্প্রচার, ফ্যান্টাসি, বাজার। এই পাইপলাইনের প্রতিটি জোড়া আসলে একটা ব্লক। ব্লকচেইনের মূল কথা মনে করুন: প্রতিটি ব্লক আগের ব্লকের হ্যাশ ধারণ করে, তাই কেউ মাঝখান থেকে ইতিহাস বদলাতে পারে না। ক্রিকেট বিশ্লেষণেও নিয়মটা একই—প্রতিটি সিদ্ধান্ত আগের যাচাই করা তথ্যবিন্দুর সঙ্গে বাঁধা থাকতে হয়। তথ্যবিন্দু ছাড়া সিদ্ধান্ত মানে খালি ব্লকের উপর গাঁথা শৃঙ্খল, যা প্রথম সন্দেহের চাপেই ভেঙে যায়।

আমি যখন ফাঁকা শিট হাতে বসি, তখন আমার মাথায় থাকে একটাই প্রশ্ন: এই লেখার প্রতিটি দাবির পিছনে অন্তত একটা ব্লক আছে কি? ফরম্যাট, ভেন্যু, খেলোয়াড়, স্কোর, সূত্র—এই ব্লকগুলো ছাড়া বিশ্লেষণ নামের জিনিসটা শুধু সাজানো ভাষা। ভাষা সুন্দর হতে পারে, কিন্তু ভাষা নিজে থেকে সত্য হয় না।

[মূল বিশ্লেষণ]

তথ্যবিন্দুই ইট, বিশ্লেষণ তার প্রাচীর। আমার নোটবুকে বিশ্লেষণের আটটি স্তম্ভ আলাদা পৃষ্ঠায় লেখা থাকে—ফরম্যাট ও ম্যাচ-চরিত্র, খেলোয়াড়ের কৌশল ও ডেটা, দলের চিত্র ও র‍্যাঙ্কিং, লিগ ও বাণিজ্যিক বাস্তুতন্ত্র, নিয়ম ও শাসন, ঝুঁকি, জন-আখ্যান, এবং ইন্ডাস্ট্রি ট্রান্সমিশন। প্রতিটি স্তম্ভের নিচে আমি কেবল সেই তথ্যগুলো লিখি যা আমি নিজে দেখেছি, পড়েছি, বা দুটি স্বাধীন সূত্রে মিলিয়েছি।

একটা উদাহরণ দিই। ২০১৭ সালের আগস্টে চেলসি বার্নলির কাছে ৩-২ গোলে হেরে মৌসুম শুরু করার পর আন্তোনিও কোন্তে ৩-৫-২-এ ফিরেছিলেন। তখন আমি ফুটবল.লন্ডনে জুনিয়র চেলসি করেসপন্ডেন্ট, বয়স তেইশ। টানা চোদ্দোটা সেশন আমি কবহ্যামে কাটিয়েছি, আলভারো মোরাতার নয় নম্বরের দৌড় আর দুজন যুব-কোচের সঙ্গে ডিফেন্সিভ শেপ নিয়ে কথা বলেছি। সেই তিন হাজার দুইশো শব্দের লেখাটা আমি সাজিয়েছিলাম একটা সাধারণ প্রশ্নে: মোরাতার মুভমেন্ট এডেন হ্যাজার্ডকে কীভাবে মুক্ত করল, শুধু তাঁর এগারোটা প্রিমিয়ার লিগ গোল নয়।

সেই অভিজ্ঞতা আমাকে একটা অভ্যাস দিয়েছে, যা আজও ক্রিকেটে বহন করি। কবহ্যামে ৩-৫-২ কোনো কৌশল ছিল না, ছিল প্রতিদিনের ছন্দ। সকালের ওয়ার্ম-আপ, দুপুরের শেপ-ড্রিল, বিকেলের সেট-পিস—প্রতিটি ধাপ আলাদা করে নোট করলে দেখা যায়, ছকটা বদলায় না, বদলায় তার ভেতরের শ্বাস। ক্রিকেটেও তাই। একটি দল টেস্টে চার বোলার খেলাচ্ছে কি পাঁচ, সেটা শুধু টিম-শিটের ব্যাপার নয়; সেটা সকালের নেটে কার কত ওভার বোলিং হয়েছে, কার কাঁধে বরফ বাঁধা, কার রান-আপ ছোট হয়েছে—এই ড্রিল-লগের ব্যাপার।

ড্রিল-লগ আসলে কৌশলের জীবনী। একজন বোলারের রান-আপের গতি, এক ইনিংসে তাঁর লাইন বদলানোর ধরন, স্লো-বলের ব্যবহার কোন ওভারে বাড়ে—এই ছোট ছোট পুনরাবৃত্তি জমা হতে হতে একটা প্যাটার্ন তৈরি করে। এই প্যাটার্নই বলে দেয়, আগামী তিন ম্যাচে তিনি কতটা লোড নিতে পারবেন, আর কোথায় ভাঙবেন। ডেটার শিটে যা দেখা যায় না, তা ট্রেনিং-গ্রাউন্ডের ছন্দে ধরা পড়ে।

এখানেই স্পোর্টস-ডেটার একটা পুরনো ফাঁদ লুকিয়ে আছে। কভার করা দূরত্ব আর উচ্চ-তীব্রতার স্প্রিন্টকে আমরা 'এফোর্ট' বলে প্যাকেজ করি, কিন্তু অর্থহীন দৌড়ও কিন্তু সুন্দর সংখ্যা তৈরি করে। যে ফিল্ডার প্রতি বল ছেড়ে দিয়ে অকারণে পঞ্চাশ মিটার দৌড়ে যান, তাঁর গ্রাফ চোখ ধাঁধায়, অথচ দলের জন্য তাঁর অবদান শূন্যের কাছাকাছি। সংখ্যা তখন পরিশ্রমের প্রমাণ নয়, বিভ্রমের প্রমাণ। বিশ্লেষক হিসেবে আমার কাজ তাই সংখ্যা নয়, সংখ্যার পিছনের সিদ্ধান্ত পড়া।

ব্যাক-থ্রি-এর ফিরে আসা অগ্রগতি নয়। এই একটা জায়গায় আমি স্পষ্ট। তিন-ব্যাকের পুনর্জাগরণকে অনেকে আধুনিক ফুটবলের বিবর্তন বলে বেচেন, কিন্তু মাঠের ভেতরে যেটা ঘটে তা ভিন্ন। চার-ব্যাকের লাইন যখন ধরা পড়ে, দায়টা পড়ে কোচের ঘাড়ে; তিন-ব্যাকের পিছনে দুটো অতিরিক্ত শরীর থাকলে ব্যর্থতার দায় ছড়িয়ে যায়। ম্যানেজাররা প্রায়ই এই ঝুঁকি-এড়ানোর জন্যই তিন-ব্যাক বেছে নেন, কৌশলগত সাহসের জন্য নয়। ক্রিকেটে এর সমতুল্য হলো 'অতিরিক্ত সেফটি'—একজন অতিরিক্ত ডিফেন্সিভ ফিল্ডার, একটা অতিরিক্ত পার্ট-টাইম বোলার, যিনি আসলে ক্যাপ্টেনের সিদ্ধান্তহীনতা ঢাকেন।

আমার আটটি স্তম্ভের মধ্যে 'খেলোয়াড়ের কৌশল ও ডেটা' স্তম্ভটা আমি কখনো বিচ্ছিন্নভাবে পড়ি না। ২০১৮ সালের জুনে, বয়স চব্বিশ, আমি ইংল্যান্ডের বিশ্বকাপ ক্যাম্পে রেপিনোতে ছিলাম। চেলসির লোনে থাকা রুবেন লফটাস-চিককে কভার করছিলাম। পানামার বিরুদ্ধে ৬-১ জয়ে তিনি মাঠে নামলেন মাত্র বাইশ মিনিটের জন্য, বারোটা পাসের এগারোটা সফল করলেন, একটা ফাউল আদায় করলেন। ছোট পরিসংখ্যান। কিন্তু প্রশ্নটা ছিল বড়: এই বাইশ মিনিট ইংল্যান্ডের মিডফিল্ড ব্যালান্সে কী যোগ করল, আর চেলসিতে ফিরে গেলে তাঁর ভূমিকা কী দাঁড়াবে। বাইশ মিনিট। এক কেরিয়ার। এই ছোট জানালাটাই আমাকে শিখিয়েছিল, জাতীয় দলের পারফরম্যান্স ক্লাবের লেন্স দিয়ে পড়তে হয়।

বিট-কিপারের একটা অভ্যাস এখান থেকে জন্ম নেয়। ম্যাচ-পরবর্তী রায় লেখার আগে আমি জিজ্ঞেস করি: এই পারফরম্যান্সটা যদি কাল ফ্র্যাঞ্চাইজি ম্যাচে হয়, তাহলে দলটা কী বদলাবে? ট্রান্সফারের দাম বা একটা ইনিংসের স্কোর আসলে প্রথম তালি মাত্র; বাকি গল্পটা হলো, স্কোয়াডটা কোন ছন্দে শ্বাস নিতে শেখে। চেলসি ২০২০ সালে একশো কোটি পাউন্ডের বেশি খরচ করে টিমো ভার্নার, কাই হাভার্ৎজ, হাকিম জিয়েশ আর বেন চিলওয়েলকে আনে। আমি প্রত্যেকের কবহ্যামে প্রথম একশো ঘণ্টা ট্র্যাক করেছি—কার সঙ্গে কার বেঞ্চে বসা, কে কখন মেডিকেলে গেল, কার সঙ্গে কে লাঞ্চ করে। ট্রান্সফার-ডকুমেন্ট আর অ্যাম্বিয়েন্ট অডিও তখন করোনাকালে ক্রাইসিস-গল্পকে মানবিক করছিল।

একই বছর, জুনে, 'প্রজেক্ট রিস্টার্ট'-এর সময় আমি ছিলেন বারোজন রিপোর্টারের একজন, অ্যাস্টন ভিলা ১-২ চেলসির ম্যাচে। দর্শক নেই, তাই টাচলাইনের প্রতিটি নির্দেশ শোনা যাচ্ছে। শূন্য স্টেডিয়াম খেলোয়াড়দের যোগাযোগ বদলে দিয়েছিল—এটা টেবিলে দেখা যায় না, ধরা পড়ে কেবল কানে। তখন আমি শিখলাম, অ্যাম্বিয়েন্ট অডিও আর নিরলস ছোট-খাটো সত্য দিয়েই সংকটের গল্প দাঁড় করাতে হয়। আমার সহকর্মীরা অসুস্থ হলে আমি চুপচাপ বাড়তি শিফট নিয়েছি, কখনো স্বীকৃতি চাইনি। এই ধরনের নীরব ভারই পরে আমার কাজে ছায়া ফেলে।

আট স্তম্ভ আসলে একটা শৃঙ্খল। ফরম্যাট, খেলোয়াড়, দল, লিগ, নিয়ম, ঝুঁকি, আখ্যান, ইন্ডাস্ট্রি—এগুলো আলাদা চেকলিস্ট নয়। একটা ব্লকের পরিবর্তন পরের ব্লকে হ্যাশ হয়ে যায়। উদাহরণ: 'ফরম্যাট' স্তম্ভে যদি লেখা থাকে ম্যাচটা টেস্ট, তাহলে 'খেলোয়াড়ের ডেটা' স্তম্ভে ওই খেলোয়াড়ের টি-টোয়েন্টি স্ট্রাইক-রেট দিয়ে কিছু বলা যায় না। এক ফরম্যাটের ডেটা অন্য ফরম্যাটে টেনে নিয়ে সিদ্ধান্ত বানানো মানে ভুল হ্যাশ দিয়ে ব্লক জোড়া দেওয়া—শৃঙ্খল তখন বৈধ থাকে না।

একইভাবে 'দলের চিত্র ও র‍্যাঙ্কিং' স্তম্ভে হোম-গ্রাউন্ডের সুবিধা আলাদা করতে না পারলে পুরো বিশ্লেষণ ঢিলে হয়ে যায়। আন্তর্জাতিক র‍্যাঙ্কিং, সিরিজের প্রেক্ষাপট, স্কোয়াডের বয়স-গঠন, বেঞ্চের গভীরতা—এগুলো ছাড়া দলকে মূল্যায়ন করা মানে ছবি না দেখে পোর্ট্রেট আঁকা। 'লিগ ও বাণিজ্যিক বাস্তুতন্ত্র' স্তম্ভ আবার দেখায়, সম্প্রচার-স্বত্বের মূল্য আর ফ্র্যাঞ্চাইজির মূল্যায়ন কীভাবে খেলোয়াড়ের বাজার বদলায়, আর জাতীয় দল বনাম লিগের টান কীভাবে ক্রিকেটারদের লোড-ম্যানেজমেন্টের সিদ্ধান্তে প্রভাব ফেলে।

'নিয়ম ও শাসন' স্তম্ভটা সবচেয়ে অবহেলিত। ক্ষমতা ও রাজস্বের বণ্টন, খেলার নিয়মের বিতর্ক, ডিআরএস, দুর্নীতিরোধ, যোগ্যতা ও নির্বাচন—এই বিষয়গুলো ফাঁকা থাকলে বিশ্লেষণ কেবল বর্ণনা হয়ে থাকে, ব্যাখ্যা হয় না। আর 'ইন্ডাস্ট্রি ট্রান্সমিশন' স্তম্ভটা সংযোগ আঁকে: যুব-বিকাশ থেকে জাতীয় দল, সেখান থেকে সম্প্রচার ও ডেরিভেটিভ বাজার। এই নকশাটা না আঁকলে বোঝা যায় না, একটা ক্যাচ-ড্রপ কীভাবে ট্রেনিং-প্রোগ্রামের বাজেটে গিয়ে ঠেকে।

[বিপরীত দৃষ্টি]

সবচেয়ে বড় ভুলটা ঘটে তখন, যখন কেউ 'N/A' পড়ে মনে করে 'ঝুঁকি নেই'। তথ্যের অনুপস্থিতি আর ঝুঁকির অনুপস্থিতি এক জিনিস নয়। ফাঁকা ঘর মানে এই নয় যে দলটা নিরাপদ, বা খেলোয়াড়টা ফর্মে, বা নিয়মটা পরিষ্কার। ফাঁকা ঘর মানে কেবল একটাই—আমি জানি না। এই পার্থক্যটা না ধরলে বিশ্লেষণ চুপিচুপি সাজানো কল্পনায় পরিণত হয়।

আমার নিজের একটা দুর্বলতা আছে: যাচাইয়ের খেয়াল। প্রতিটি ছোট অসঙ্গতি আমার কাছে বড় রহস্য হয়ে ওঠে, আর আমি সেটা সমাধান করতে গিয়ে লেখা আটকে ফেলি। শিখেছি, প্রতি লেখায় সূত্রের একটা সীমা ঠিক করে নিতে হয়—অন্তত দুটো স্বাধীন নিশ্চিতকরণ, তারপর এগোনো। সীমা না থাকলে ড্রিল-লগ নিজেই ছোট হয়ে যাবে।

আরেকটা ফাঁদ হলো ফোরামের আবেগ। ফ্যান-ফোরাম, স্থানীয় লিগের চ্যাট, ডায়াস্পোরা ক্রিকেটের কথাবার্তা—এগুলো আমি গুরুতর আর্কাইভ হিসেবে পড়ি, কারণ এখানে অনেক সময় ট্রেনিং-গ্রাউন্ডের বাইরের সত্য থাকে। কিন্তু ফোরামের তীব্রতা আর বাস্তব ঘটনার তীব্রতা এক নয়। প্রতিটি সুতাকে অন্তত একটা প্রাথমিক সূত্র দিয়ে যাচাই না করলে থ্রেড-জগৎ বাস্তবতার জায়গা নিয়ে ফেলে।

আমার তৃতীয় সতর্কতা মানবিকতার কুয়াশা নিয়ে। অ্যাম্বিয়েন্ট হিউম্যানিজম—কোচের ফিসফিস করা নির্দেশ, বেঞ্চের কোণে কারো একা বসে থাকা—এগুলো লেখায় উষ্ণতা আনে। কিন্তু এই উষ্ণতা যদি কঠিন তথ্যকে ঢেকে দেয়, লেখা নরম হয়ে যায়, বক্তব্য ঝাপসা। আমি তাই আগে লিখি সবচেয়ে কঠিন যাচাই করা বাক্যটা, তারপর মানবিক রঙে সেটাকে ঘিরে ফেলি।

এই জায়গায় ক্রিকেট-সংস্কৃতির একটা নীরব ভার আমি দেখি, যা কেউ হিসাব রাখে না। সেই কোচ, অ্যানালিস্ট, ফিজিও, আর দেশ ছেড়ে ইংল্যান্ডের ক্লাবে খেলা বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত ক্রিকেটাররা—যাঁদের অকৃত্রিম শ্রমে একটা দল দাঁড়িয়ে থাকে। এঁদের হিরো বানানোও ভুল, আবার এঁদের বাদ দিয়ে দলের ছবি আঁকাও ভুল। লেখকের কাজ বড় নামের পেছনে দৌড়ানো নয়, বরং সেই লোড-বেয়ারিং মানুষগুলোকে যথাযথ জায়গায় বসানো—যাতে বাস্তবতা যেমন থাকে, আবেগও তেমনি থাকে।

খালি ঘর, ভরা রায়: ক্রিকেট বিশ্লেষণে তথ্যপ্রমাণের অপরিবর্তনীয় শৃঙ্খলা

[উপসংহারমূলক ভাবনা]

ফাঁকা ঘর নিয়ে বসে থাকা সহজ নয়, কারণ প্রতিযোগিতায় যে দ্রুত কথা বলে সে-ই আজকাল জেতে। কিন্তু টেকসই জ্ঞান চলে আরেকটা নিয়মে: অপরিবর্তনীয় রেকর্ড। প্রতিটি যাচাই করা তথ্যবিন্দু একটা ব্লক; যত ব্লক, তত মজবুত শৃঙ্খল। আগামী মৌসুমে ক্রিকেটের ডেটা-বাস্তুতন্ত্র যেদিকেই যাক—ফ্যান-টোকেন, স্মৃতি-সংগ্রহ, নাকি সম্প্রচার-অধিকার—টিকে থাকবে কেবল সেই বিশ্লেষণ, যার পিছনে শূন্য নয়, তথ্যের ওজন আছে।

পরের তিন মাসে আমার নোটবুকে আমি একটা জিনিসই নজরে রাখব: কোন সাংবাদিক বা আউটলেট নিজের দাবির সঙ্গে সূত্রটা প্রকাশ করছে, আর কে শুধু রায় দিয়ে চলে যাচ্ছে। শিরোনাম বদলাবে, তারকারা বদলাবে; কিন্তু যে সংস্থা প্রতিটি ব্লকে তার উৎস লিখে রাখে, সেই সংস্থাই পরের ঝড়ে দাঁড়িয়ে থাকবে। প্রশ্নটা আমার নিজের প্রতি: আমি কি সেই সংস্থাগুলোর একজন হতে পারছি?

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ